America, Through the Spectacles of an Oriental Diplomat
Tingfang Wu · 영어
우정팡 전 중국 외교관이 미국을 바라보는 독특한 시각이 돋보이는 소설입니다. 동양인의 눈으로 미국 사회의 풍습과 문화를 날카롭게 포착하며, 때로는 유머러스하게, 때로는 진지하게 풀어내는 이야기가 흥미를 자아냅니다. 격변하는 시대 속에서 문화적 차이를 극복하고 이해를…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
우정팡 전 중국 외교관이 미국을 바라보는 독특한 시각이 돋보이는 소설입니다. 동양인의 눈으로 미국 사회의 풍습과 문화를 날카롭게 포착하며, 때로는 유머러스하게, 때로는 진지하게 풀어내는 이야기가 흥미를 자아냅니다. 격변하는 시대 속에서 문화적 차이를 극복하고 이해를 넓히고자 하는 독자들에게 신선한 통찰력을 선사할 것입니다. 미국이라는 나라를 새로운 관점에서 바라보고 싶다면 꼭 읽어봐야 할 책입니다.
저자
Tingfang Wu
팅팡 우(Wu Tingfang, 1842-1922)는 청나라 말기와 중화민국 초기의 외교관이자 정치가, 작가였습니다. 그는 영어를 능통하게 구사하며 서구 문물을 접했고, 그의 대표작 중 하나인 "America, Through the Spectacles of an Oriental Diplomat"는 서양 사회에 대한 동양인의 시각을 제시한 작품으로 평가받습니다. 우팅팡은 서구와의 외교 관계 수립 및 법률 개혁에 기여했습니다.
America, Through the Spectacles of an Oriental Diplomat
Tingfang Wu · 영어
우정팡 전 중국 외교관이 미국을 바라보는 독특한 시각이 돋보이는 소설입니다. 동양인의 눈으로 미국 사회의 풍습과 문화를 날카롭게 포착하며, 때로는 유머러스하게, 때로는 진지하게 풀어내는 이야기가 흥미를 자아냅니다. 격변하는 시대 속에서 문화적 차이를 극복하고 이해를…
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
by Wu Tingfang, LL.D. Late Chinese Minister to the United States of America, Spain, Peru, Mexico and Cuba; recently Minister of Foreign Affairs and Minister of Justice for the Provincial Government of the Republic of China, etc. Preface Of all nations in the world, America is the most interesting to the Chinese. A handful of people left England to explore this country: gradually their number increased, and, in course of time, emigrants from other lands swel
Pagera 서평
우정팡 전 중국 외교관이 미국을 바라보는 독특한 시각이 돋보이는 소설입니다. 동양인의 눈으로 미국 사회의 풍습과 문화를 날카롭게 포착하며, 때로는 유머러스하게, 때로는 진지하게 풀어내는 이야기가 흥미를 자아냅니다. 격변하는 시대 속에서 문화적 차이를 극복하고 이해를 넓히고자 하는 독자들에게 신선한 통찰력을 선사할 것입니다. 미국이라는 나라를 새로운 관점에서 바라보고 싶다면 꼭 읽어봐야 할 책입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- country×8
- many×7
- america×6
- find×6
- foreign×6
- american×5
- years×5
- become×4
- other×4
- peace×4
- war×4
- world×4
- chinese×3
- friend×3
- interesting×3
- lady×3
- minister×3
- richest×3
- states×3
- whose×3
저자
Tingfang Wu
팅팡 우(Wu Tingfang, 1842-1922)는 청나라 말기와 중화민국 초기의 외교관이자 정치가, 작가였습니다. 그는 영어를 능통하게 구사하며 서구 문물을 접했고, 그의 대표작 중 하나인 "America, Through the Spectacles of an Oriental Diplomat"는 서양 사회에 대한 동양인의 시각을 제시한 작품으로 평가받습니다. 우팅팡은 서구와의 외교 관계 수립 및 법률 개혁에 기여했습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 시대 · 비슷한 장르
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Empieza a leer sin registrarte. Crea una cuenta gratis para más libros y funciones.