
石原純 · 일본어
石原純의 "헬름홀츠"는 에너지 보존 법칙이라는 과학적 발견 뒤에 숨겨진 인간적인 고뇌와 열정을 섬세하게 그려낸 작품입니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
石原純의 "헬름홀츠"는 에너지 보존 법칙이라는 과학적 발견 뒤에 숨겨진 인간적인 고뇌와 열정을 섬세하게 그려낸 작품입니다. 물리학이라는 딱딱한 학문 속에서 피어나는 인간의 탐구심과 끊임없는 노력, 그리고 그 과정에서 겪는 좌절과 희망을 생생하게 묘사합니다. 과학적 성과의 이면에 존재하는 인간의 드라마를 통해 독자들은 과학에 대한 새로운 시각과 깊은 감동을 얻을 수 있습니다. 과학의 역사를 넘어 인간의 본질을 탐구하는 이 책은 지적 호기심과 감동을 동시에 충족시켜 줄 것입니다.
저자
石原純
이시하라 준(石原純, 1881년 ~ 1947년)은 일본의 물리학자이자 과학 사상가, 작가입니다. 과학 지식을 대중에게 알기 쉽게 소개하는 데 힘썼으며, '사회 사정과 과학적 정신', '퀴리 부인' 등의 저서를 통해 과학의 발전과 사회적 의미를 탐구했습니다. 또한, 문학 작품도 남겨 다방면에서 활동했습니다.
石原純 · 일본어
石原純의 "헬름홀츠"는 에너지 보존 법칙이라는 과학적 발견 뒤에 숨겨진 인간적인 고뇌와 열정을 섬세하게 그려낸 작품입니다.
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
皆さんは物理学の上でエネルギー恒存の原理というもののあることを知って居られるでしょう。これはすべての物質現象に通じて成り立つ根本的な原理で、今ではこの原理に背くような事がらは全くないと考えられているのですが、このような大切な原理がどうして見つけ出されて来たかということは、科学の上で実に意味ぶかいことであると云わなくてはなりません。 もちろんエネルギーの原理が見つけ出されるまでには、いろいろな段階のあったことは確かであります。すべて科学の発達はある順序を踏んで、その一歩々々を進めてゆかなくてはならないのですが、根本的な原理になると一層そうであることがこのエネルギーの原理などにおいても知られるわけであります。エネルギーが恒存するということは、まず物体の運動に関して最初に知られたのでした。地球上の空間で物体が運動する場合を考えて見ますと、普通に物体が高い処から落ちるようなときには、落ちるに従って速さが増し、それに伴なって運動のエネルギーが増すのです。ところが一方では物体は下の方へ動いてゆくのですから、高さに応じてもっている位置のエネルギーがだんだん減るのです。そして実際にこれ等を計算して見ま
Pagera 서평
石原純의 "헬름홀츠"는 에너지 보존 법칙이라는 과학적 발견 뒤에 숨겨진 인간적인 고뇌와 열정을 섬세하게 그려낸 작품입니다. 물리학이라는 딱딱한 학문 속에서 피어나는 인간의 탐구심과 끊임없는 노력, 그리고 그 과정에서 겪는 좌절과 희망을 생생하게 묘사합니다. 과학적 성과의 이면에 존재하는 인간의 드라마를 통해 독자들은 과학에 대한 새로운 시각과 깊은 감동을 얻을 수 있습니다. 과학의 역사를 넘어 인간의 본질을 탐구하는 이 책은 지적 호기심과 감동을 동시에 충족시켜 줄 것입니다.
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
저자
이시하라 준(石原純, 1881년 ~ 1947년)은 일본의 물리학자이자 과학 사상가, 작가입니다. 과학 지식을 대중에게 알기 쉽게 소개하는 데 힘썼으며, '사회 사정과 과학적 정신', '퀴리 부인' 등의 저서를 통해 과학의 발전과 사회적 의미를 탐구했습니다. 또한, 문학 작품도 남겨 다방면에서 활동했습니다.

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Empieza a leer sin registrarte. Crea una cuenta gratis para más libros y funciones.