Original (inglés)

THE HOUSE OF PRIDE Percival Ford wondered why he had come.  He did not dance.  He did not care much for army people.  Yet he knew them all—gliding and revolving there on the broad lanai of the Seaside, the officers in their fresh-starched uniforms of white, the civilians in white and black, and the women bare of shoulders and arms.  After two years in Honolulu the Twentieth was departing to its new station in Alaska, and Percival Ford, as one of the big men of the Islands, could