Original (inglés)

DEDICATION To the Memory of the Child Nada Burnham, who “bound all to her” and, while her father cut his way through the hordes of the Ingobo Regiment, perished of the hardships of war at Buluwayo on 19th May, 1896, I dedicate these tales—and more particularly the last, that of a Faith which triumphed over savagery and death. H. Rider Haggard. Ditchingham.