Original (inglés)

PROLOGUE.—THE BIRD'S-EYE VIEW OF TWO WORLDS. As the eagle, perched upon the cliff, commands an all-comprehensive view—not only of what happens on the plains and in the woodlands, but of matters occurring upon the heights, which its aerie overlooks, so may the reader have sights pointed out to him, which lie below the level of the unassisted eye. In the year 1831, the powerful Order of the Jesuits saw fit to begin to act upon information which had for some time been digesting in their