원문 (일본어)

二人の少年が、竹刀をこわきに抱えて、話しながら歩いてきました。 「新ちゃん、僕は、お小手がうまいのだぜ。」 「ふうん、僕は、お胴だよ。」 「お面は、なかなかはいらないね。」 「どうしても、背の高いものがとくさ。正ちゃん、いつか仕合してみない。」 新吉は、お友だちの顔を見て、にっこりと笑いました。 「まだ、君と、やったことがないね。だが、新ちゃんを負かすと、かわいそうだからな。」 「だれが、正ちゃんに負けるものか。」 新吉は、自信ありげに肩をそびやかして、前方をにらみました。 「僕は、新ちゃんに負けない。」 「僕も、正ちゃんに負けない。」 二人は、道の上で、竹刀を振りまわしながら、仕合のまねごとを始めたのです。 「お小手。」 「お面。」 「おや、あぶのうございますよ。」 ふいに、どこかのおばさんが声をかけました。おばさんは、道の端の方へ体をさけていました。 「新ちゃん、あぶないからよそうや。」と、正二がいいました。 「ああ、よそう。」 二人は、往来で、こんなことをしてはよくないことに気がついて、ふたたびおとなしく、肩を並べて歩いていました。さっきのおばさんは、いきかけてから、ちょっと立ち