Original (japonés)

マルは　かわいい　ねこです。まあちゃんが　とても　かわいがって　いました。 「ねえ　おかあさん、マルが　おしろいくさいよ。」 と、まあちゃんが　いいました。 「どうしてでしょう。あんたの　はなの　せいじゃ　ない？」 と、おかあさんは　おっしゃいました。 「マルや、ここへ　おいで。」 と、まあちゃんは　マルを　よびました。マルは　よろこんで、まあちゃんの　そばへ　きて、ころがりました。まあちゃんは、マルの　あたまを　かぎました。 「やっぱり　おしろいくさいよ。」 「マル、どうして　おまえは、おしろいくさいの？」 なんと　きかれても、ねこですから　ごへんじが　できません。 「きっと、どこか　おねえさんの　ある　おうちへ　いって、かわいがられて　いるのでしょう。」 と、おかあさんが　おっしゃいました。 「どこかしら。」 と、まあちゃんは　かんがえました。 「ああ、こして　きた　あの　おうちだよ。」 十日ばかり　まえに、あちらの　あたらしい　二かいやへ、こして　きた　おうちが　ありました。そこには　かわいらしい　女の　子が　います。ことしから　学校へ　あがって、じぶんと　おなじ　くみです。 あ