Original (japonés)

男甲に扮する俳優 女乙に扮する女優 舞台は神戸のあるホテルの休憩室 男と女とが茶卓を挟んで向ひ合つてゐる。 男　　（煙草の煙を大きく吐き）　　　たうとう日が暮れました。　　　あの船では、もう夕食の鐘を鳴らしてゐるでせう。　　　瀬戸内海の島々に灯が点く頃　　　日本を離れる人たちの胸は　　　一斉に締めつけられるのです。女　　（遠くを見つめながら）　　　でも、あの人は甲板の上で　　　あんなに笑つてゐましたわ。男　　僕は、あなたのお顔ばかり見てゐました。　　　あなたがお泣きになるところを　　　一度見て置きたかつたのです。女　　お気の毒さま……。　　　潮風が眼にしみて、　　　いくらか涙ぐんでゐるやうに見えたかも知れません。　　　それに、あのまぶしい海の光……　　　ぢつと眼をあけてゐるのさへ苦しいほどでした。　　　泣くものですか。そんな……。男　　テープが切れると　　　あなたは袂からハンケチを出して　　　振るでもなく、振らぬでもなく　　　それを肩のへんで弄んでおいででした。女　　あの人だつて　　　帽子をぬいだまま　　　ぢつとこつちを見てゐるだけなんですもの……。男　　ほかの見送人をごらんなさい。