Original (inglés)

PREFACE. Within the last century the Hawaiian islands have been the topic of various works of merit, and some explanation of the reasons which have led me to enter upon the same subject are necessary. I was travelling for health, when circumstances induced me to land on the group, and the benefit which I derived from the climate tempted me to remain for nearly seven months.  During that time the necessity of leading a life of open air and exercise as a means of recovery, led me to travel