Original (japonés)

街の子 竹久夢二 それは、土曜日の晩でした。 春太郎は風呂屋から飛んで帰りました。春太郎が、湯から上って着物をきていると、そこの壁の上にジャッキイ・クウガンが、ヴァイオリンを持って、街を歩いている絵をかいた、大きなポスターが、そこにかかっているのです。 十二月一日より ジャッキイ・クウガン　街の子 キネマ館にて と書いてあるのです。それを見た春太郎は、大急ぎで帯をぐるぐる巻きにして、家へ飛んでかえりました。 春太郎は、ジャッキイ・クウガンが大好きで、ジャッキイの写真はたいてい見ていました。だからもう今では、ジャッキイの顔を見ると、長い間のお友達のような気がするのでした。 「お母様、いってもいいでしょうねえ」 春太郎はそう言って、お母様にせがみました。 「でも一人ではいけませんよ。お姉様とならいいけど」 「うん、じゃあお姉様と、ね、そんならいいでしょう」 春太郎はお姉様のとこへ飛んでいって、たのみました。 「お母様は、行ってもいいっておっしゃったの？」 「ええ、お姉様とならいいって」 「じゃ、行ってあげるわ」 「うれしいな、これからすぐですよ」 春太郎は、お姉様につれられて、キネマ館へゆ