Original (inglés)

I When old Mr. Marshall finally took to his bed, the household viewed this action with more surprise than sympathy, and with more impatience than surprise. It seemed like the breaking down of a machine whose trustworthiness had been hitherto infallible; his family were almost forced to the acknowledgement that he was but a mere human being after all. They had enjoyed a certain intimacy with him, in lengths varying with their respective ages, but they had never made a full avowal that h