Original (japonés)

┌─────────────────────────┐ │おかげさまで、五十代四度目の、　　　　　　　　　　│ │其中庵二度目の春をむかへること　　　　　　　　　　│ │ができました。　　　　　　　　　　　　　　山頭火拝│ │　　天地人様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ └─────────────────────────┘ 二月四日 明けてうらゝかだつたが、また曇つて雪がふりだした。 身心不調、さびしいとも思ひ、やりきれないとも感じたが、しかし、私は飛躍した、昨夜の節分を限界として私はたしかに、年越しをしたのである。 朝、冷飯の残りを食べたゞけで、水を飲んで読書した、しづかな、おちついた一日一夜だつた。 第三句集『山行水行』に入する語句二章 （庵中閑打坐）　　　　　　　　　　　　（一鉢千家飯） 山があれば山を観る　　　　　　　　　　村から村へ 雨のふる日は雨を聴く　　　　　　　　　家から家へ 春夏秋冬　　　　　　　　　　　　　　　一握の米をいたゞき 受用して尽きることがない　　　　　　　いたゞくほどに 鉢の子はいつぱいになつた 二月五日 天も私も憂欝だ、それは自然人生の本然だ