원문 (일본어)

犬 田山録弥 「馬鹿に鳴くね。大きな犬らしいね」Ｂを見送りに来たＭが言ふと、すぐ傍の籐椅子に腰をかけてゐたＴ氏は、 「Ｈ領事の犬だらう？　先生方も今日立つ筈だからね」 その犬の悲鳴する声は、甲板の下のハツチのあたりから絶えずきこえて来た。小さな箱の中に入れられて、鉄の棒の間から鼻を出したり口を出したりして、頻りに心細がつて鳴いてゐるのであつた。 「Ｈさん、何処に行くんですか？」 Ｍが訊いた。 「赤峰にやられてね」 「赤峰――それは大変ですね？　それで奥さんも一緒ですか？」 「さうだよ」 「それは大変だ――」 「でもな、あゝいふ人達はさういふところから階段を経なくてはならないからね？　まア一二年仕方がないさ――」 「それでも奥さんがえらいですな。まだ若いのに、赤峰つていへば北京から十日もかゝるつていふぢやありませんか？」 「でもな、細君でも一緒につれて行かなければ、一月だつてあんなところにゐられやせんからね」 「それはさうですな。それにあの奥さん子供はないし、美しいし、置いて行くわけにも行かないでせうからな」 Ｂは黙つて聞いてゐたが、しかもさうした会話の中に若い美しい細君を発見せずにはゐ