Original (inglés)

ERIE RAILWAY. TRAINS LEAVE DEPOTS Foot of Chambers Street and Foot of Twenty-Third Street, AS FOLLOWS: Through Express Trains leave Chambers Street at 8 A.M., 10 A.M., 5:30 P.M., and 7:00 P.M., (daily); leave 23d Street at 7:45 A.M., 9:45 A.M., and 5:15 and 6:45 P.M. (daily.) New and improved Drawing-Room Coaches will accompany the 10:00 A.M. train through to Buffalo, connecting at Hornellsville with magnificent Sleeping Coaches running through to Cleveland and Galion. S