원문 (일본어)

反抗 豊島与志雄 一 井上周平は、隆吉を相手に、一時間ばかり、学課の予習復習を――それも実は遊び半分に――みてやった後、すぐに帰ろうとした。其処へ保子が出て来て、心もち首筋から肩のあたりへしなを持たせた様子と、かすかに開いた唇から洩れる静かな含み声とで、彼を呼び止めた。 「井上さんちょいと！」 例のことだな、と周平は思った。そして、月の最終の日だということに妙な憚りを置いて、すぐに帰ろうとした自分の態度が、自ら卑屈に感じられた。 彼は少し顔を赤めながら、保子の後について茶の間へ通った。 「今日は急ぐんですか。」 「いいえ、別に……。」と周平は口籠った。 「そんなら、ゆっくりしていらっしゃいよ。いま珈琲でもいれますから。」 「ええ」と彼は答えたが、一寸極りが悪かった。そして、腰を立てようか落着かせようかと思い惑っていると、真正面から保子の言葉が落ちかかった。 「あなたはまだ、妙な遠慮をしてるのね。」 小さくはあるが、奥深く澄み切った眼で、じっと顔を見られると、周平は度を失ってしまった。仕方なしに眼を伏せて、頭を掻いた。 保子は更にいい進んだ。 「何も遠慮することはないでしょう。隆吉の面倒