Original (japonés)

二度つゞけて土曜日が雨だつた。――三木は、雨だつてむしろ出かけたかつたが、青木からの誘ひの手紙に――よく晴れたこの次の土曜日を待つ――といふ念がおしてあるので、二度の日曜日をつゞけて全く孤独の安息で暮した後だつたせいか、今朝起きて、麗らかな空を見出した時には、思はず、 「やあ、愉快だな！」 と、中学生の遠足の日の朝の心地を思ひ出しながら、つぶやいた。「それに、月曜日は祭日ではあるし……」 「久し振りに、青木さんとゆつくりお話が出来て結構なこと！」 妹がうらやましさうに、そんなことをいつた。 「どつちの青木……？」 三木は、いふまでもなく兄の青木と、そして三木の妹は、青木の妹の雪子とそれ／″＼学生時代からの親しい友達であつた。 「だつて兄さん、そんなことをいつたつて、雪子さんと二人だけで話なんて出来る？」 「…………」 三木は、妹にそんなことをいはれて、そのやうな光景を想像すると、胸苦しいほどの切ない嬉しさに打たれるだけだつた。 明るい芝原の丘があつた――魚の泳いでゐるのが手にとる如くうかゞへるすみ渡つた小川が流れてゐる――蜜柑の山が翼をひろげて小さな村を胸のうちに抱いてゐる――もう、蜜