목민심서 — 율기편 (현대 한국어 번역)
정약용 (丁若鏞) · coreano
다산 정약용이 1818년 강진 유배지에서 완성한 『목민심서』 48권 가운데 「율기(律己, 자기 몸을 다스림)」 편을 현대 한국어로 번역한 판본.
Aun no hay traduccion. Solicita una para adelantar la fecha.
Nota del editor de Pagera
다산 정약용이 1818년 강진 유배지에서 완성한 『목민심서』 48권 가운데 「율기(律己, 자기 몸을 다스림)」 편을 현대 한국어로 번역한 판본. 한문 원본 6조(칙궁·청심·제가·병객·절용·낙시) 가운데 첫째 칙궁과 마지막 낙시 두 편을 6 chapter 33 paragraphs로 발췌한다. 한자 어휘는 처음 나올 때 ( ) 안에 자연체로 부연하고, 옛 한문 평결문체는 풀어 쓴 한국어 자연체로 옮겼다. 한문 원본판(P024534)과 단락 번호 일대일 매칭으로 함께 읽기에 맞다.
목민심서 — 율기편 (현대 한국어 번역)
정약용 (丁若鏞) · coreano
다산 정약용이 1818년 강진 유배지에서 완성한 『목민심서』 48권 가운데 「율기(律己, 자기 몸을 다스림)」 편을 현대 한국어로 번역한 판본.
Nota del editor de Pagera
다산 정약용이 1818년 강진 유배지에서 완성한 『목민심서』 48권 가운데 「율기(律己, 자기 몸을 다스림)」 편을 현대 한국어로 번역한 판본. 한문 원본 6조(칙궁·청심·제가·병객·절용·낙시) 가운데 첫째 칙궁과 마지막 낙시 두 편을 6 chapter 33 paragraphs로 발췌한다. 한자 어휘는 처음 나올 때 ( ) 안에 자연체로 부연하고, 옛 한문 평결문체는 풀어 쓴 한국어 자연체로 옮겼다. 한문 원본판(P024534)과 단락 번호 일대일 매칭으로 함께 읽기에 맞다.
Vocabulario clave (20)
Las palabras más frecuentes del Capítulo 1. Una mirada rápida antes de leer te ayuda a seguir el texto. (Sin palabras vacías)
- 한다×12
- 하였다×11
- 백성×9
- 말하기×8
- 사람×8
- 마음×7
- 모두×6
- 것이×5
- 더러×5
- 일이×5
- 그러×4
- 글자×4
- 반드시×4
- 비록×4
- 새벽×4
- 앉아×4
- 자리×4
- 하고×4
- 하였고×4
- 다친×3
Estado de la traduccion
En esperaInicia sesion para solicitar una traduccion.
Otros libros de este autor
También te puede gustar
Preguntas frecuentes
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Lectura gratuita
Empieza a leer sin registrarte. Crea una cuenta gratis para más libros y funciones.