血의 淚 (혈의 누): 제1장
이인직 · Korea
Petikan bagian pertama novel «Hyeolui Nu» (Air Mata Darah) karya Yi In-jik (1862~1916), bapak novel modern Korea pertama, yang terbit berseri di…
Belum ada terjemahan. Ajukan permintaan untuk mempercepat jadwal.
Catatan Editor Pagera
Petikan bagian pertama novel «Hyeolui Nu» (Air Mata Darah) karya Yi In-jik (1862~1916), bapak novel modern Korea pertama, yang terbit berseri di harian «Manse-bo» pada Juli-Oktober 1906. Pada latar pasca Perang Tiongkok-Jepang (1894), seorang ibu mencari putri tujuh tahunnya Ok-ryeon di Gunung Moranbong, Pyongyang. Catatan untuk pembaca Muslim: kisah pribumi Korea awal abad ke-20 dengan latar perang; penulis kemudian dikenal terlibat dengan kebijakan kolonial Jepang.
血의 淚 (혈의 누): 제1장
이인직 · Korea
Petikan bagian pertama novel «Hyeolui Nu» (Air Mata Darah) karya Yi In-jik (1862~1916), bapak novel modern Korea pertama, yang terbit berseri di…
Pratinjau paragraf pertama
Teks asli (Korea)
일쳥젼장의 춍쇼리ᄂᆞᆫ 평양일경이 ᄯᅥᄂᆞ가ᄂᆞᆫ듯ᄒᆞ더니 그 춍쇼리가 긋치ᄆᆡ 사ᄅᆞᆷ의ᄌᆞ취ᄂᆞᆫ ᄭᅳ너지고 샨과들에비린ᄯᅴᄭᅳᆯᄲᅮᆫ이라 평양성외모란봉에 ᄯᅥ러지ᄂᆞᆫ져녁볏은 누엿누엿너머가ᄂᆞᆫᄃᆡ 져ᄒᆡ빗을 붓드러ᄆᆡ고시푼마ᄋᆞᆷ에 붓드러ᄆᆡ지ᄂᆞᆫ못ᄒᆞ고 숨이턱에단드시 갈팡질ᄑᆞᆼᄒᆞᄂᆞᆫ ᄒᆞᆫ부인이나히 삼십이되락말락ᄒᆞ고 얼골은분을ᄯᅡ고넌드시 힌 얼골이ᄂᆞ인졍업시 ᄯᅳ겁게ᄂᆞ리ᄶᅩ히ᄂᆞᆫ가을볏에 얼골이익어셔 션ᄋᆡᆼ으빗이되고 거름거리ᄂᆞᆫ 허동지동ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 옷은흘러ᄂᆞ려셔 젓가슴이다드러ᄂᆞ고 치마ᄶᆞ락은ᄯᅡ헤질々ᄭᅥᆯ려셔 거름을건ᄂᆞᆫᄃᆡ로 치마가발피니 그부인은아무리 급ᄒᆞᆫ거름거리를 ᄒᆞ더ᄅᆡ도 멀리가지도못ᄒᆞ고 허동거리기만ᄒᆞᆫ다
Catatan Editor Pagera
Petikan bagian pertama novel «Hyeolui Nu» (Air Mata Darah) karya Yi In-jik (1862~1916), bapak novel modern Korea pertama, yang terbit berseri di harian «Manse-bo» pada Juli-Oktober 1906. Pada latar pasca Perang Tiongkok-Jepang (1894), seorang ibu mencari putri tujuh tahunnya Ok-ryeon di Gunung Moranbong, Pyongyang. Catatan untuk pembaca Muslim: kisah pribumi Korea awal abad ke-20 dengan latar perang; penulis kemudian dikenal terlibat dengan kebijakan kolonial Jepang.
Status terjemahan
MenungguMasuk untuk meminta terjemahan.
Buku lain dari penulis ini
Mungkin Anda Juga Suka
Penulis yang sama · 이인직
Era dan genre yang sama
Pertanyaan yang sering diajukan
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Baca gratis
Mulai membaca langsung — tanpa perlu mendaftar. Buat akun gratis untuk lebih banyak buku dan fitur.