Artificial Laborers (Translation of Karel Čapek R.U.R., Act 1)
인조노동자(人造勞働者)
박영희 · Korea
Park Yeong-hui (1901~1950, nama pena Hoewol) menerjemahkan R.U.R. (Rossum's Universal Robots, 1920) karya Karel Čapek—untuk pertama kalinya di…
Belum ada terjemahan. Ajukan permintaan untuk mempercepat jadwal.
Catatan Editor Pagera
Park Yeong-hui (1901~1950, nama pena Hoewol) menerjemahkan R.U.R. (Rossum's Universal Robots, 1920) karya Karel Čapek—untuk pertama kalinya di Korea—dalam Gaebyeok edisi 56, Februari 1925. Babak I dari 4 babak ini menandai diperkenalkannya istilah "manusia buatan (injonodongja)" sebagai padanan "robot" dalam khazanah sastra fiksi ilmiah Korea. Catatan editor: Park Yeong-hui adalah salah satu dari 6 pendiri KAPF (Korea Artista Proleta Federacio, 1925.8) yang memimpin kritik neo-tendensi proletarian, namun setelah keluar dari KAPF (1933) ia berkolaborasi dengan kolonial Jepang sejak 1939, sehingga termasuk dalam Daftar 705 Kolaborator Pro-Jepang. Karya ini merupakan tonggak penting fiksi ilmiah Korea modern.
Artificial Laborers (Translation of Karel Čapek R.U.R., Act 1)
인조노동자(人造勞働者)
박영희 · Korea
Park Yeong-hui (1901~1950, nama pena Hoewol) menerjemahkan R.U.R. (Rossum's Universal Robots, 1920) karya Karel Čapek—untuk pertama kalinya di…
Catatan Editor Pagera
Park Yeong-hui (1901~1950, nama pena Hoewol) menerjemahkan R.U.R. (Rossum's Universal Robots, 1920) karya Karel Čapek—untuk pertama kalinya di Korea—dalam Gaebyeok edisi 56, Februari 1925. Babak I dari 4 babak ini menandai diperkenalkannya istilah "manusia buatan (injonodongja)" sebagai padanan "robot" dalam khazanah sastra fiksi ilmiah Korea. Catatan editor: Park Yeong-hui adalah salah satu dari 6 pendiri KAPF (Korea Artista Proleta Federacio, 1925.8) yang memimpin kritik neo-tendensi proletarian, namun setelah keluar dari KAPF (1933) ia berkolaborasi dengan kolonial Jepang sejak 1939, sehingga termasuk dalam Daftar 705 Kolaborator Pro-Jepang. Karya ini merupakan tonggak penting fiksi ilmiah Korea modern.
Kosakata utama buku ini (20)
Kata-kata yang paling sering muncul di Bab 1. Lihat sekilas sebelum membaca akan membantu memahami alur teks. (Tanpa kata henti)
- 헤레×15
- 마리우스×5
- 스라×5
- 구로리×4
- 그러×4
- 다른×4
- 人造勞働者×4
- 가지고×3
- 것이×3
- 공장×3
- 그러면×3
- 누구×3
- 드러×3
- 롯섬×3
- 보여×3
- 부인×3
- 안이×3
- 책상×3
- 터이지요×3
- 人造人×3
Status terjemahan
MenungguMasuk untuk meminta terjemahan.
Buku lain dari penulis ini
Mungkin Anda Juga Suka
Pertanyaan yang sering diajukan
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Baca gratis
Mulai membaca tanpa perlu mendaftar. Buat akun gratis untuk lebih banyak buku dan fitur.