원문 (중국어)

孫子兵法 卷一 計篇 孫子曰： 兵者，國之大事也；死生之地，存亡之道，不可不察也。 故經之以五，校之以計，以索其情。一曰道，二曰天，三曰地，四 曰將，五曰法。道者：令民與上同意者也；故可與之死，可與之生，民 弗詭也。天者：陰陽、寒暑，時制也；順逆，兵勝也。地者：高下、廣 狹、遠近、險易、死生也。將者：智、信、仁、勇、嚴也。法者：曲制 、官道、主用也。凡此五者，將莫不聞；知之者勝，不知者不勝。故校 之以計，以索其情。曰：主孰賢？將孰能？天地孰得？法令孰行？兵眾 孰強？士卒孰練？賞罰孰明？吾以此知勝負矣。 將聽吾計，用之必勝，留之；將不聽吾計，用之必敗，去之。計利 以聽，乃為之勢，以佐其外；勢者，因利而制權也。 兵者，詭道也。故能而示之不能，用而示之不用；近而示之遠，遠 而示之近。故利而誘之，亂而取之，實而備之，強而避之，怒而撓之； 攻其無備，出其不意。此兵家之勝，不可預傳也。夫未戰而廟算勝者， 得算多也；未戰而廟算不勝者，得算少也。多算勝，少算敗，況無算乎 ！吾以此觀之，勝負見矣。 卷二 作戰篇