Ni Zhang · 중국어
첫 문단 미리보기
원문 (중국어)
棋經 張擬 〈序〉 《傳》曰:「飽食終日,無所用心,不有博弈者乎。」桓譚《新論》曰:「世 有圍棋之戲,或言是兵法之類。上者,遠其疏,張罝以會,圍困而成,得道 妊荂C中者,則務相絕遮,要以爭便利,故勝負狐疑,須計數以定。下者,則 守邊隅、趨作罫,以自生於小地。」春秋而下,代有其人。則弈棋之道,從來 |矣。今取勝敗之要,分為十三篇,有與兵法合者,亦附于中云爾。張靖序。 〈論局篇〉第一 夫萬物之數,從一而起。局之路,三百六十有一。一者,生數之主,據其極 而運四方也。三百六十,以象周天之數。分而為四,以象四時。隅各九十路, 以象其日。外周七二路,以象其候。枯棋三百六十,白黑相半,以法陰陽。局 局u道,謂之枰。線道之間,謂之罫。局方而靜,棋圓而動。自古及今,弈者無 同局。《傳》曰:「日日新。」故宜用意深而存慮精,以求其勝負之由,則至 其所未至矣。 〈得算篇〉第二 棋者,以正合其勢,以權製其敵。故計定於內,而勢成於外。戰未合而算勝者 ,得算多也。算不勝者,得算少也。戰已合而不知勝負者,無算也。兵法曰: 「多算勝,少算不勝,而況於無算乎
Ni Zhang
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
会員登録なしですぐに読み始められます。さらに多くの書籍と機能は無料会員登録後にご利用いただけます。