
Το Κεφάλαιον (περίληψις Παύλου Λαφάργκ)
Karl Marx · 그리스어
카를 마르크스의 「자본론」을 그리스어로 옮긴 판본으로, 1921년 아테네의 엘레프테루다키스 출판사에서 나왔다. 완역이 아니라 제1권(1867)의 앞부분을 폴 라파르그의 요약본에 따라 간추린 것이며, 경제학자 빌프레도 파레토의 서론과 마르크스의 짧은 전기가 붙어 있다.…
번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
카를 마르크스의 「자본론」을 그리스어로 옮긴 판본으로, 1921년 아테네의 엘레프테루다키스 출판사에서 나왔다. 완역이 아니라 제1권(1867)의 앞부분을 폴 라파르그의 요약본에 따라 간추린 것이며, 경제학자 빌프레도 파레토의 서론과 마르크스의 짧은 전기가 붙어 있다. 자본과 화폐를 다룬 제1부는 상품, 교환, 상품 유통을 설명하고, 화폐가 자본으로 바뀌는 과정을 다룬 제2부는 잉여가치, 불변자본과 가변자본, 잉여가치율까지 나아간다. 뒤에 라파르그의 주석이 이어진다. 본문은 현대식 단일 강세(모노토닉) 표기를 따른 그리스어다.
저자
Karl Marx
칼 마르크스는 1818년 독일에서 태어나 1883년 사망한 철학자이자 경제학자입니다. 대표작으로는 《자본론》과 《정치경제학 비판 요강》 등이 있으며, 자본주의 사회의 모순을 분석하고 계급 투쟁을 통한 사회 변혁을 주장하여 사회주의 사상에 큰 영향을 미쳤습니다. 그의 사상은 사회과학 전반에 걸쳐 광범위한 영향을 끼쳤습니다.
Το Κεφάλαιον (περίληψις Παύλου Λαφάργκ)
Karl Marx · 그리스어
카를 마르크스의 「자본론」을 그리스어로 옮긴 판본으로, 1921년 아테네의 엘레프테루다키스 출판사에서 나왔다. 완역이 아니라 제1권(1867)의 앞부분을 폴 라파르그의 요약본에 따라 간추린 것이며, 경제학자 빌프레도 파레토의 서론과 마르크스의 짧은 전기가 붙어 있다.…
첫 문단 미리보기
원문 (그리스어)
Note: The tonic system has been changed from polytonic to monotonic. The spelling of the book has not been changed otherwise. Words in italics are included in _, while bold words in &. Footnotes have been converted to endnotes.
Pagera 서평
카를 마르크스의 「자본론」을 그리스어로 옮긴 판본으로, 1921년 아테네의 엘레프테루다키스 출판사에서 나왔다. 완역이 아니라 제1권(1867)의 앞부분을 폴 라파르그의 요약본에 따라 간추린 것이며, 경제학자 빌프레도 파레토의 서론과 마르크스의 짧은 전기가 붙어 있다. 자본과 화폐를 다룬 제1부는 상품, 교환, 상품 유통을 설명하고, 화폐가 자본으로 바뀌는 과정을 다룬 제2부는 잉여가치, 불변자본과 가변자본, 잉여가치율까지 나아간다. 뒤에 라파르그의 주석이 이어진다. 본문은 현대식 단일 강세(모노토닉) 표기를 따른 그리스어다.
저자
칼 마르크스는 1818년 독일에서 태어나 1883년 사망한 철학자이자 경제학자입니다. 대표작으로는 《자본론》과 《정치경제학 비판 요강》 등이 있으며, 자본주의 사회의 모순을 분석하고 계급 투쟁을 통한 사회 변혁을 주장하여 사회주의 사상에 큰 영향을 미쳤습니다. 그의 사상은 사회과학 전반에 걸쳐 광범위한 영향을 끼쳤습니다.

번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
독서·어학에 도움이 되는 상품
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.