合本三太郎の日記 序
阿部次郎 · 일본어
아베 지로의 『합본 삼타로의 일기 서(序)』는 30대 초반 작가의 내밀한 고백과 사색을 담은 일기 형식의 소설입니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아베 지로의 『합본 삼타로의 일기 서(序)』는 30대 초반 작가의 내밀한 고백과 사색을 담은 일기 형식의 소설입니다. 솔직하고 진솔한 문체로 인간 존재의 고뇌와 성찰을 깊이 있게 그려내며, 독자들은 작가의 내면을 탐험하는 듯한 특별한 경험을 하게 됩니다. 일상 속에서 느끼는 감정의 변화와 삶에 대한 진지한 고민은 독자들에게 깊은 공감과 울림을 선사하며, 자신을 돌아보는 계기를 마련해 줄 것입니다. 섬세한 심리 묘사와 철학적인 사유가 어우러진 이 작품은, 문학적 깊이와 감동을 동시에 원하는 독자들에게 잊을 수 없는 독서 경험을 선물할 것입니다.
저자
阿部次郎
아베 지로는 1883년 일본에서 태어나 1959년에 사망한 사상가이자 작가입니다. 대표작으로는 『산타로의 일기』가 있으며, 윤리 및 철학적 사색을 담은 작품들을 통해 일본 근대 지성사에 영향을 미쳤습니다. 그는 문학 작품 외에도 서양 철학 및 윤리학 연구에 기여했습니다.
合本三太郎の日記 序
阿部次郎 · 일본어
아베 지로의 『합본 삼타로의 일기 서(序)』는 30대 초반 작가의 내밀한 고백과 사색을 담은 일기 형식의 소설입니다.
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
三太郎の日記を永久に打切りにするために、從來公にした第一と第二との本文に、その後のものを集めた第三を加へて、此處に此の書を出版する。三太郎の日記は三十代に於ける自分の前半期の伴侶として、色々の意味に於いて思ひ出の多いものである。併しこの書を通讀する人が行間に於いて看取するを得べきが如く、自分は次第に此の類の告白、若しくは告白めきたる空想及び思索をしてゐるに堪へなくなつて來た。自分は最早永久にこの類の――篇中に於いて最も日記らしい體裁を具備する――文章を公にすることがないであらう。さうして後年再び告白の要求を痛切に感ずる時期が來ても――自分は早晩此の如き時期が來ることを豫想する――此の如き形式に於いてそれをすることは決してないであらう。故に自分は、自分の生涯に於ける此の如き時期を葬るために、又過去現在並びに――將來に渉つて自分のこの類の文章を愛して呉れ、若しくは愛して呉れるであらうところの友人に親愛の意を表はすために、Volksausgabe の形に於いて茲にこの書を殘して置く。 三太郎の日記は三太郎の日記であつて、その儘に阿部次郎の日記ではない。況して山口生によつて紹介されたる西川の日
Pagera 서평
아베 지로의 『합본 삼타로의 일기 서(序)』는 30대 초반 작가의 내밀한 고백과 사색을 담은 일기 형식의 소설입니다. 솔직하고 진솔한 문체로 인간 존재의 고뇌와 성찰을 깊이 있게 그려내며, 독자들은 작가의 내면을 탐험하는 듯한 특별한 경험을 하게 됩니다. 일상 속에서 느끼는 감정의 변화와 삶에 대한 진지한 고민은 독자들에게 깊은 공감과 울림을 선사하며, 자신을 돌아보는 계기를 마련해 줄 것입니다. 섬세한 심리 묘사와 철학적인 사유가 어우러진 이 작품은, 문학적 깊이와 감동을 동시에 원하는 독자들에게 잊을 수 없는 독서 경험을 선물할 것입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- する×27
- 日記×13
- 自分×12
- 此×11
- こと×9
- 來×8
- 於く×8
- 三太郎×7
- つて×6
- 書×6
- 第×5
- 二×4
- 内容×4
- ある×3
- それ×3
- ため×3
- もの×3
- れる×3
- 一×3
- 三×3
저자
阿部次郎
아베 지로는 1883년 일본에서 태어나 1959년에 사망한 사상가이자 작가입니다. 대표작으로는 『산타로의 일기』가 있으며, 윤리 및 철학적 사색을 담은 작품들을 통해 일본 근대 지성사에 영향을 미쳤습니다. 그는 문학 작품 외에도 서양 철학 및 윤리학 연구에 기여했습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
이 저자의 다른 작품
함께 읽으면 좋은 책
같은 언어의 한국어 번역본
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.