新日本の進路 石原莞爾将軍の遺書
石原莞爾 · 일본어
이시하라 간지의 유서는 인류 역사가 통제주의 시대로 나아가고 있음을 역설하며, 자유주의의 한계를 넘어선 새로운 질서를 모색합니다.
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
이시하라 간지의 유서는 인류 역사가 통제주의 시대로 나아가고 있음을 역설하며, 자유주의의 한계를 넘어선 새로운 질서를 모색합니다. 프랑스 혁명과 메이지 유신을 자유주의 혁명으로 해석하며, 이후 사회주의, 파시즘 등 다양한 통제주의 운동의 등장 배경을 날카롭게 분석합니다. 혼란스러운 시대 속에서 일본이 나아가야 할 방향을 제시하는 그의 통찰력은 독자에게 깊은 사유를 던져줍니다. 격동의 시대를 살았던 사상가의 고뇌와 비전을 엿볼 수 있는 흥미로운 작품입니다.
저자
石原莞爾
이시와라 간지(石原莞爾, 1889-1949)는 일본의 군인이자 사상가입니다. 그는 만주사변을 주도했으며, '최종 전쟁론' 등을 통해 독자적인 전쟁관과 동아시아 구상, 세계 최종 전쟁을 통한 세계 통일 사상을 제시했습니다. 그의 사상은 일본 군국주의와 대동아공영권 사상에 영향을 미쳤다는 평가를 받습니다.
新日本の進路 石原莞爾将軍の遺書
石原莞爾 · 일본어
이시하라 간지의 유서는 인류 역사가 통제주의 시대로 나아가고 있음을 역설하며, 자유주의의 한계를 넘어선 새로운 질서를 모색합니다.
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
一、人類歴史は統制主義の時代にある フランス革命は專制主義から自由主義えの轉換を決定した典型的自由主義革命であり、日本の明治維新もこの見地からすれば、自由主義革命に属する。自由主義は專制主義よりも遙かに能率高き指導精神であつた。しかるに第一次大戰以後、敗戰國もしくは後進國において、敗戰から立上り、或は先進國に追いつくため、自由主義よりも更に能率高き統制主義が採用された。ソ連の共産黨を含み、あらゆる近代的社會主義諸政黨、三民主義の中國國民黨、イタリアのフアツシヨ、ドイツのナチ、遲れ馳せながらスペインのフランコ政權、日本の大政翼賛會等はいづれもこれである。依然として自由主義に止つた諸國家も、第二次大戰起り、ドイツのフランス、イギリスにたいする緒戰の壓倒的勝利、さてはドイツの破竹の進撃にたいするソ連の頑強なる抵抗を見るにおよんで、自由主義をもつてしては到底統制主義の高き能率に匹敵し得ざることを認め、急速に方向を轉換するに到つた。 自由主義は人類の本能的欲求であり、進歩の原動力である。これにたいし、統制は專制と自由を綜合開顯せる指導精神であり、個々の自由創意を最高度に發揚するため必要最小限度の
Pagera 서평
이시하라 간지의 유서는 인류 역사가 통제주의 시대로 나아가고 있음을 역설하며, 자유주의의 한계를 넘어선 새로운 질서를 모색합니다. 프랑스 혁명과 메이지 유신을 자유주의 혁명으로 해석하며, 이후 사회주의, 파시즘 등 다양한 통제주의 운동의 등장 배경을 날카롭게 분석합니다. 혼란스러운 시대 속에서 일본이 나아가야 할 방향을 제시하는 그의 통찰력은 독자에게 깊은 사유를 던져줍니다. 격동의 시대를 살았던 사상가의 고뇌와 비전을 엿볼 수 있는 흥미로운 작품입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- する×168
- 主義×92
- 國×73
- 的×60
- 自由×46
- 統制×43
- 世界×33
- こと×31
- れる×31
- いる×30
- 日本×30
- つて×29
- 家×27
- もの×26
- 等×26
- なる×25
- 制×22
- 會×22
- アメリカ×21
- 今日×21
저자
石原莞爾
이시와라 간지(石原莞爾, 1889-1949)는 일본의 군인이자 사상가입니다. 그는 만주사변을 주도했으며, '최종 전쟁론' 등을 통해 독자적인 전쟁관과 동아시아 구상, 세계 최종 전쟁을 통한 세계 통일 사상을 제시했습니다. 그의 사상은 일본 군국주의와 대동아공영권 사상에 영향을 미쳤다는 평가를 받습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 언어의 한국어 번역본
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.