원문 (일본어)

足柄山へとて、天野長川をつれて、新橋より汽車にのりけるが、何十度となく通過せる路なれば、送る水、迎ふる山、最早めづらしくも無し。地圖をひろげて見入りけるに、長川も同じく地圖をひろぐ。その地圖の裏面に細字にて書きならべたるを、何かと手に取りて見れば、足柄山に關する古歌をかき集めたる也。試みに歌合にして見むとて、嗚呼がましくも、自稱判者となる。 右　勝大江廣房 行末も跡もさながら埋もれて 雲をぞわくる足柄の山 左加藤千蔭 旅人の朝ゆく駒のひづめより 雲たちのぼる足柄の山 左は、さまで旅行の趣味を解せざる人が細工したる歌也。駒の蹄をもち出して、却つて匠氣を見る。右は自然にして大也。幽寂の趣、掬すべし。讀み去つて、おのづから雲中にあるの心地す。 右藤原行朝 富士の根を山より上に顧みて 今こえかゝる足柄の山 左　勝祝部成茂 足柄の山路の月に峯越えて 明くれば袖に霜ぞのこれる 右は、東海道中數日相親みし富士に別れて、足柄峠を下らむとする情景、げにさもあるべけれど、左の、霜に明月の名殘をとゞめたるが、すが／＼しく感ぜらるゝ也。 右　勝卜部兼直 しぐれつる雲を外山にわけすてて 雪に越えゆく足柄の關 左