원문 (일본어)

彼が、机の上の原稿紙に向つてペンを動かしてゐると、細君が外からべそ面して、駈け込むやうに這入つて来た。五つになる二女がおい／＼泣いてついて来た。――また継母にやり込められたのだ。 困つたものだ――と彼は眉を寄せて、ペンを置いて、細君がおろ／＼声して、例のヒステリー声して、訴へるのを聴いた。 それは今朝、彼の八つになる長女が、学校へ行く前に、継母の貰ひ子の十二になるお春と口争ひをしたのだ。その時長女は、「お前やばあさん（継母のこと）なんか、山の畑へ行つたきり一生帰つて来なければいゝ」、とお春に言つたのだ。それをお春は継母に告げたのだ。そこで継母は好いきつかけにして、彼の細君に当つて来たのだ。 「たつた今のうちに皆出て行つちまへ！　誰のかまどでもない、おれのかまどだぞ、ひとのかまどを喰ひ潰してゐて、そんたらこと言ふものどもは、たつた今のうちに出て行け！」継母は斯う呶鳴り散らしたのだ。 「何と言はれたつて、今暫らくのことだがね、辛抱するさ。そんなこと一々気にしたつて仕方が無いよ。……あんな性質の人なんぢやないか」 彼は斯う言つて細君をなだめにかゝつた。 「いゝえ駄目です」と、細君はかぶりを振