원문 (중국어)

Fen Zhuang Lou Chapters 31-40 (Cosmetical Building) by Luo GuanZhong The original Chinese: 粉妝樓31-40回 羅貫中 第三十一回 祁子富問罪充軍過天星扮商買馬 話說祁子富怒罵了玉媒婆一場，這玉狐狸回來气了一夜 ，正沒處訴冤。恰好次日清晨，侯登等不得便來討信。 王媒婆道："好了，好了，且待我上他几句，撮弄他們 鷸蚌相爭，少不得讓我漁翁得利。"主意已定，忙將臉 上抓了兩條血痕，身上衣服扯去兩個鈕扣子，睡在床上 ，叫丫鬟去幵門。 丫鬟幵了門，侯登匆匆進來問道："你家奶奶往那里去 了？"丫鬟回道："睡在房里呢。"侯登叫道："王大 娘，你好享福，此刻還不起來。"王媒婆故意哭聲說道 ："得罪大爺，請坐坐，我起來了。"他把烏云抓亂， 慢慢的走出房來，對面坐下，叫丫鬟捧茶。侯登看見王 媒婆烏云不整，面帶傷痕，忙問道："你今日為何這等 模樣？"王媒婆見問，故意兒流下几點淚來，說道：" 也是你大爺的婚姻帶累我吃了這一場苦！"