今野大力 · 일본어
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
慰める様な ぬるい南風に衣を なびかせ なびかせ 大地の精が臥している 小高い丘の殺風景な(けれども希望に輝いた)処で 大地の精はつぶやいている ああ古風な幻想よ 大地は忍従の革命家 秋を送り冬を迎え 地上すべて荒廃に帰せしめ 殺した大地の世界から 生命を呼び ま夏の 新緑あふるる青さを生む (かくて神話の世紀から幾代の力を創った事か) 丘は今安らかな暁方の眠りを求める 朝早く営舎を出でて 美しい若い兵士がゆく 日曜の愛らしい生徒がゆく シンプルハートの詩人がゆく 丘へ――野へ―― ああ演習が初まった 兵士は大地にまみれつつ一斉射撃の型をとる 少尉は刀をひらめかし 彼方に合図の声をまく 生徒は石に腰かけて 遠い 勇ましかった 海戦のあたりを夢見る 詩人はひとりねそべって 大地の精のつぶやいた 言葉をしきりに拾っている 「永遠に 永遠に 地上の戦士は埋ずもれた」 ●図書カード
今野大力
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
자주 묻는 질문
네, 완전히 무료입니다. 이 책은 저작권이 만료된 퍼블릭 도메인 도서라 회원가입·결제 없이 바로 읽을 수 있습니다. Pagera는 광고 수익으로 운영됩니다.
독서·어학에 도움이 되는 상품
일본어 문법서
원문 문장 구조를 정확히 이해하고 싶다면
일본어 단어장
원문에 자주 나오는 단어를 미리 익히고 싶다면
독서대·북라이트
더 편안한 자세로 오래 읽고 싶다면
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
무료 이용 안내
회원가입 없이도 바로 읽기를 시작할 수 있습니다. 더 많은 열람과 기능은 회원 가입 후 이용하세요.