원문 (일본어)

「親分、あつしはよく／＼運が惡いんだね」 ガラツ八の八五郎は、なんがい顎を撫でながら、つく／″＼斯んな事をいふのです。そのくせ下がつた眼尻も、天井を向いた鼻も悉く樂天的で、たいして悲觀した樣子もありません。 「大層腐つてゐるぢやないか。煮賣屋のお勘子が嫁にでも行つたのかえ」 錢形平次はのつけからからかひ面でした。どんなに芝居がゝりの思ひ入れをして見せても、八五郎では一向ちよぼに乘りさうもなかつたのです。 「そんなこつちやありませんよ。近頃大評判の谷中の感應寺の富籤を買つたんですがね」 「誰が？」 「あつしですよ」 「百文二百文の安富籤ぢやねえ、あれや札代が八匁もするといふぢやないか」 「その代り當れば千兩で、――一箱ありや吉原の大門だつて閉められる」 「呆れた野郎だ、それが當りでもしたのか」 「當りませんよ、たつた一字違ひでね。――だからあつしは運が惡いつて言つて居るんで」 「富籤が當るより、罰の當る面だ、お前は」 「斯うなると、罰でも宜いから當つて貰ひたかつたと思ひますよ。あつしの買つた富札の番號は梅の千五百八番でせう。ところが當り札は梅の千五百十八番ぢやありませんか。癪にさはるの何