원문 (일본어)

犂氏の友情 久生十蘭 一 山川石亭先生が、蒼い顔をして入って来た。 「どうも、えらいことになりました」 急々如律令といったていで椅子に掛けて、ぐったりと首を投げ出している。 スパゲティを牛酪で炒めている最中で、こちらも火急の場合だったが、石亭先生の弱りかたがあまりひどいので、肉叉を持ったまま先生のほうへ近づいて行った。 「先生、どうしました。ひどく蒼い顔をしていますね」 「実にどうも、二進も三進もゆかないことになって……」 先生はうっすらと汗をかいて、両手の中で手巾をごしゃごしゃにしたり、引っ張ったりしている。 「ほうらね。だから、言わないこっちゃない。……美人局ですか？」 先生は、今度は手巾の端を口に銜えて、手で引っ張る。田舎芝居の新派の女形が愁嘆するような、なんとも嫌らしい真似をする。もっとも、先生は夢中になっているので、自分では気がつかない。 「いや、もっと物騒なやつなんです。……美人局のほうなら、これでも、どうにか切り抜ける自信があります」 先生は、口から離した手巾を禿げ上った顔のほうへ持ってゆく。 「実は、盗っとに誘われましてねえ」 「盗っとが何を誘ったのです」 先生は、手で