The Yellow Wallpaper
Charlotte Perkins Gilman · 영어
샬럿 퍼킨스 길먼의 『노란 벽지』는 신경쇠약으로 요양을 떠난 한 여성의 이야기입니다. 남편이자 의사인 존은 아내의 상태를 단순한 신경증으로 치부하며 글쓰기 등 모든 활동을 금지하고, 아내는 외부와 단절된 채 낡은 저택의 육아방에 갇혀 지냅니다. 이 방의 기괴한 노란…
한국어 번역본만 표시합니다.
원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.
원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.
Pagera 서평
샬럿 퍼킨스 길먼의 『노란 벽지』는 신경쇠약으로 요양을 떠난 한 여성의 이야기입니다. 남편이자 의사인 존은 아내의 상태를 단순한 신경증으로 치부하며 글쓰기 등 모든 활동을 금지하고, 아내는 외부와 단절된 채 낡은 저택의 육아방에 갇혀 지냅니다. 이 방의 기괴한 노란 벽지는 점차 주인공의 정신을 잠식하며, 그녀는 벽지 속 무늬에서 알 수 없는 형상을 발견하고 집착하게 됩니다. 19세기 여성의 억압된 삶과 내면의 갈등을 섬세하게 그려낸 작품입니다.
The Yellow Wallpaper
Charlotte Perkins Gilman · 영어
샬럿 퍼킨스 길먼의 『노란 벽지』는 신경쇠약으로 요양을 떠난 한 여성의 이야기입니다. 남편이자 의사인 존은 아내의 상태를 단순한 신경증으로 치부하며 글쓰기 등 모든 활동을 금지하고, 아내는 외부와 단절된 채 낡은 저택의 육아방에 갇혀 지냅니다. 이 방의 기괴한 노란…
첫 문단 미리보기
원문 (영어)
The Yellow Wallpaper By Charlotte Perkins Gilman It is very seldom that mere ordinary people like John and myself secure ancestral halls for the summer. A colonial mansion, a hereditary estate, I would say a haunted house, and reach the height of romantic felicity—but that would be asking too much of fate! Still I will proudly declare that there is something queer about it. Else, why should it be let so cheaply? And why have stood so long untenanted? John laughs at m
한국어 번역 (Pagera AI)
번역 미리보기는 리더에서 확인하세요.
Pagera 서평
샬럿 퍼킨스 길먼의 『노란 벽지』는 신경쇠약으로 요양을 떠난 한 여성의 이야기입니다. 남편이자 의사인 존은 아내의 상태를 단순한 신경증으로 치부하며 글쓰기 등 모든 활동을 금지하고, 아내는 외부와 단절된 채 낡은 저택의 육아방에 갇혀 지냅니다. 이 방의 기괴한 노란 벽지는 점차 주인공의 정신을 잠식하며, 그녀는 벽지 속 무늬에서 알 수 없는 형상을 발견하고 집착하게 됩니다. 19세기 여성의 억압된 삶과 내면의 갈등을 섬세하게 그려낸 작품입니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- john×45
- don×29
- paper×23
- room×23
- pattern×22
- really×14
- wallpaper×13
- why×13
- course×12
- jennie×12
- night×12
- away×11
- dear×11
- enough×11
- feel×11
- says×11
- used×11
- behind×10
- better×10
- does×10
번역 현황
함께 읽으면 좋은 책
같은 작가 · Charlotte Perkins Gilman
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Đọc ngay không cần đăng ký. Tạo tài khoản miễn phí để có thêm sách và tính năng.