Ban goc (Tiếng Nhật)

ふらんす役者気質 岸田國士 役者の妻 或劇場の初日である。 舞台の上では、今、美しいコロンビイヌがピエロの腕に狂ほしく身を投げかけたところである。 その時、見物席の一隅に、どよめきが起つた。気絶した一婦人が救護所に運ばれた。誰かゞ、マダムＢと叫んだ。ピエロの役に扮してゐる俳優の細君であることがすぐわかつた。 Ｂ夫人が息を吹き返した時には、ピエロの姿をした夫のＢ君が、寝台の傍に跪いて、不安な眼を彼女の口元に注いでゐた。 『アルフォンス……』彼女は、微かに呼んだ。『後生だから、あの場面は削らして頂戴。コロンビイヌが、あんなにして、あんたの腕に……。いゝえ、あの女に、そんな権利はない。あたしが、死んでもいゝこと？　削ることができなけれや、あんたの役は独り者に譲つておしまひなさい』 Ｂ君は、細君の頭が果してはつきりしてゐるかどうかを疑ひながらも、兎に角、舞台監督と作者をその部屋に訪れた。そして、あの場面を、あゝいふ風に演じることが、妻の健康を害する恐れのあることを申し立て、何とかならないものかといふ相談を持ちかけた。 作者は、脚本の一部でも変へることは罷り成らぬと息捲いた。 舞台監督は、理由が