Ban goc (Tiếng Nhật)

嗤ふなかれ怪しむなかれ。 この集をひらきみる人。 この集に載せたる詩篇。 思出の言葉なきものあらざることを。 物一たび、去ればかへることなし。 かへらぬものはなつかしからずや。 あかるき今日の昼とても 暮れなばたちまちむかしなり。 休まざる時計のひゞきは 忘るゝな。思出でよと。 絶間なくわれにぞ告る。 思出は命の絲につながれし 珠のくさりに似たらずや。 命の糸のきるゝ時 まろびて珠は砕くべし。 愛でよ惜しめよ。思出を。 玉手箱のふたあけて 珠のかざりを取出す乙女の如くに マルグリツトの如くに。