원문 (일본어)

第四回改称節ノ賀筵上ニ於テ、社長柳北恭シク社主ヨリ賜ハル酒ノ※余ヲ奠シテ、汝活字子ノ霊ニ告グ。嗚呼吾ト汝ハ如何ナル宿因有テカ、一度莫逆ノ交ヲ訂セシヨリ旦暮相離レズ。汝ハ吾ガ為メニ勤労シ吾レハ汝ニ頼テ衣食スルコト、茲ニ満三年ニシテ、本社改称節ノ賀儀ヲ挙グルモ既ニ四回ニ及ブ。吾ガ汝ヲ眷愛スルノ念、豈ニ我ガ子弟ニ異ナランヤ。汝ハ形躯有ルモ智覚無キガ如シ。人皆汝ヲ目シテ死物ト為ス。然レドモ吾レ毎ニ一議論ヲ発シ一文章ヲ綴レバ、汝忽チ起ツテ躍々活動シ、以テ吾ガ欲スル所ロニ従フ。猶ホ黄道士ガ一叱スレバ頑石活シテ群羊ト為ルガ如シ。吾レ又案ヲ拍チ筆ヲ按シテ姦人狡児ヲ懲罰セント一大呼スレバ、汝秩然トシテ其ノ行伍ヲ整列ス。猶ホ大隊長官ノ一鞭ヲ揚グレバ衆卒皆令ニ応ジテ行陣ヲ編スルガ如シ。汝豈ニ冥頑ナル死物ナランヤ。汝ハ真ニ活字子ナル哉。嗚呼吾ガ生計ノ忙ハシクシテ汝ガ吾レニ力ヲ致スノ厚キ、其ノ面ハ深墨ニシテ其ノ骨ハ稜々タリ。汝ノ肉ハ日ニ瘠セテ以テ独リ吾レヲ肥サントス。吾レ且ツ汝ニ謝スルノ暇有ラザラントスルナリ。然リト雖ドモ吾徒ノ奇禍ヲ買ヒ苦境ニ堕ルモ、亦汝ニコレ因ラズンバアラズ。独リ柳北ヲシテ再度楚囚ノ惨味ヲ喫