원문 (일본어)

「親分、變な事があるんだが――」 ガラツ八の八五郎が、鼻をヒクヒクさせ乍ら來たのは、後の月が過ぎて、江戸も冬仕度に忙しいある朝のことでした。 「手紙が來たんだらう、恐ろしい金釘流で、――兩國の蟹澤のお銀が死んだのは唯事ぢやねえ。葬ひの濟まぬうち、檢屍を頼む――と斯う書いてある筈だ」 錢形の平次は粉煙草をせゝり乍ら、少し節をつけて言ふのでした。 「親分は、どうしてそれを？」 ガラツ八は眼を圓くし乍ら内懷を探つて居ります。 「千里眼だよ。八五郎の懷中などは悉く見通しさ。その手紙の入つて居る大一番の野暮な紙入の中に、質札が二枚と、一昨日兩國の獸肉屋で掻拂つた妻揚枝が五六本、それから寛永通寶が五六枚入つてゐる筈だ。大膽不敵だね、それで江戸の町を押し廻すんだから」 「ど、どうしてそんな事が分るんです、親分」 ガラツ八の眼の色が少し變ります。 「八五郎さん、騙されちやいけませんよ。此處へもそんな手紙が來たんですよ」 お靜はたまり兼ねてお勝手から助け舟を出しました。 「なんだ、つまらねえ。それならそれと、冒頭つから言へば宜いのに」 「種を明かしちや、どんな手品だつてつまらなくなるよ。――ところで、蟹