Ban goc (Tiếng Nhật)

カイダイ 平山千代子 四年の三学期であつた。 国語の教生が来て、平家物語の重盛諫言のところを教へることになつた。 教生といふのは今年卒業する大学部の学生の中から、一番か二番の人で、卒業後の練習のため女学校へ教へに来る人のことである。 その時の国語の教生は、私たちが一年の時の五年生で、キツネさんと呼ばれてゐた市村先生であつた。 キツネだと云ふので、あてられては大変と皆よく予習して行つた。 いよ／＼その時間となり、先生はすまして教壇へお上りになる。後には先生の同級生が大勢（二、三十人）見学してゐる。先生は一通り読みが終つてから、 「では解釈に移ります」とおつしやつた。 さあ腕前（下しらべの）のほど、みせてくれん、と私もノートを開いた。 私がまだノートをひねくつてる中に、 「平山さん」といきなり呼ばれて、私は面喰らつてしまつた。第一、私の名前を知られてるなんて夢にも思つてなかつたのである。 鳩の豆鉄砲より尚甚だしかつたに違ひない。 「どうぞ、カイダイして下さい」 カイダイ？　カイダイ？ 呼ばれておどろいたばかりぢやない。変なことを仰せつかつた。仰せつかつたが、どうしていゝのかわからない。 私