Ban goc (Tiếng Nhật)

読書弁 正岡子規 大凡一個の人間の慾には一定の分量ある者と思はる。例へば甲なる者の慾心は百斤あるものならば、常に此分量を限りとして百斤より増すこともなく又減ずることなし。併し慾には種類ありて食慾色慾等五官の慾を初めとして無形の名誉に至るまで千差万別あることなるが、其各種の慾心には消長盛衰あれども其総体の分量は固より百斤ならば百斤の外に出づることなし。各人の分量を比較して相同じきや、又多くは相異なる者なるや、未だ断定し難しといへども、余の臆測によれば通例の人間は略々相同じき者と思惟する故に、今甲乙二人の慾の分量を各百斤として之を分析せんに ┌　色　　　　　慾　　　　六十斤┐ 甲┤　修　　飾　　慾　　　　三十斤├百斤 └　其　他　雑　慾　　　　十　斤┘ ┌　読　　書　　慾　　　　七十斤┐ 乙┤　食　　　　　慾　　　　十五斤├百斤 └　其　他　雑　慾　　　　十五斤┘ （読書慾なども開析すれば名誉又は五官の慾に帰すべけれども姑く其方法によりて名くるのみ） 右甲乙二者に於て甲は世に所謂放蕩書生の類にして乙は即ち勉強家の類なり。其総分量は百斤なれば若し甲の色慾減じて五十斤とならば、其十斤だけの分量