少年
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 단편 소설집 '소년'은 섬세한 심리 묘사와 간결한 문체로 인간 내면의 풍경을 그려냅니다. 어린 시절의 기억, 사회의 부조리, 그리고 예술가의 고뇌 등 다양한 주제를 다루면서도, 특유의 냉철한 시선과 날카로운 통찰력을 잃지 않습니다. 짧지만 강렬한…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 단편 소설집 '소년'은 섬세한 심리 묘사와 간결한 문체로 인간 내면의 풍경을 그려냅니다. 어린 시절의 기억, 사회의 부조리, 그리고 예술가의 고뇌 등 다양한 주제를 다루면서도, 특유의 냉철한 시선과 날카로운 통찰력을 잃지 않습니다. 짧지만 강렬한 여운을 남기는 이야기들을 통해, 독자는 인간 존재에 대한 깊은 성찰과 함께 아쿠타가와 문학의 정수를 경험하게 될 것입니다. 마치 한 폭의 수채화처럼 맑고도 쓸쓸한 감성을 자아내는 작품입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
少年
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 단편 소설집 '소년'은 섬세한 심리 묘사와 간결한 문체로 인간 내면의 풍경을 그려냅니다. 어린 시절의 기억, 사회의 부조리, 그리고 예술가의 고뇌 등 다양한 주제를 다루면서도, 특유의 냉철한 시선과 날카로운 통찰력을 잃지 않습니다. 짧지만 강렬한…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
少年 芥川龍之介 一 クリスマス 昨年のクリスマスの午後、堀川保吉は須田町の角から新橋行の乗合自働車に乗った。彼の席だけはあったものの、自働車の中は不相変身動きさえ出来ぬ満員である。のみならず震災後の東京の道路は自働車を躍らすことも一通りではない。保吉はきょうもふだんの通り、ポケットに入れてある本を出した。が、鍛冶町へも来ないうちにとうとう読書だけは断念した。この中でも本を読もうと云うのは奇蹟を行うのと同じことである。奇蹟は彼の職業ではない。美しい円光を頂いた昔の西洋の聖者なるものの、――いや、彼の隣りにいるカトリック教の宣教師は目前に奇蹟を行っている。 宣教師は何ごとも忘れたように小さい横文字の本を読みつづけている。年はもう五十を越しているのであろう、鉄縁のパンス・ネエをかけた、鶏のように顔の赤い、短い頬鬚のある仏蘭西人である。保吉は横目を使いながら、ちょっとその本を覗きこんだ、Essai sur les ……あとは何だか判然しない。しかし内容はともかくも、紙の黄ばんだ、活字の細かい、とうてい新聞を読むようには読めそうもない代物である。 保吉はこの宣教師に軽い敵意を感じたまま、ぼんや
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 단편 소설집 '소년'은 섬세한 심리 묘사와 간결한 문체로 인간 내면의 풍경을 그려냅니다. 어린 시절의 기억, 사회의 부조리, 그리고 예술가의 고뇌 등 다양한 주제를 다루면서도, 특유의 냉철한 시선과 날카로운 통찰력을 잃지 않습니다. 짧지만 강렬한 여운을 남기는 이야기들을 통해, 독자는 인간 존재에 대한 깊은 성찰과 함께 아쿠타가와 문학의 정수를 경험하게 될 것입니다. 마치 한 폭의 수채화처럼 맑고도 쓸쓸한 감성을 자아내는 작품입니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
无需注册即可立即阅读。想要更多图书和功能请免费注册。