野呂松人形
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '노로마쓰 인형'은 낯선 이의 초대로 시작되는 기묘한 경험을 그린 소설입니다. 노로마쓰 인형극을 둘러싼 미스터리한 분위기와 주인공의 심리 변화가 독자를 이야기 속으로 끌어들입니다. 인간관계의 모호함과 예술의 기이한 매력을 탐구하는 이 작품은…
한국어 번역본만 표시합니다.
원문과 번역을 단락 단위로 나란히 봅니다.
원서 그대로, 번역 없이 읽습니다.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '노로마쓰 인형'은 낯선 이의 초대로 시작되는 기묘한 경험을 그린 소설입니다. 노로마쓰 인형극을 둘러싼 미스터리한 분위기와 주인공의 심리 변화가 독자를 이야기 속으로 끌어들입니다. 인간관계의 모호함과 예술의 기이한 매력을 탐구하는 이 작품은 아쿠타가와 류노스케 특유의 섬세한 문체와 함께 깊은 여운을 남깁니다. 짧지만 강렬한 이 소설을 통해 인간 내면의 복잡성을 느껴보시길 바랍니다.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
野呂松人形
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 '노로마쓰 인형'은 낯선 이의 초대로 시작되는 기묘한 경험을 그린 소설입니다. 노로마쓰 인형극을 둘러싼 미스터리한 분위기와 주인공의 심리 변화가 독자를 이야기 속으로 끌어들입니다. 인간관계의 모호함과 예술의 기이한 매력을 탐구하는 이 작품은…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
野呂松人形 芥川龍之介 野呂松人形を使うから、見に来ないかと云う招待が突然来た。招待してくれたのは、知らない人である。が、文面で、その人が、僕の友人の知人だと云う事がわかった。「Ｋ氏も御出の事と存じ候えば」とか何とか、書いてある。Ｋが、僕の友人である事は云うまでもない。――僕は、ともかくも、招待に応ずる事にした。 野呂松人形と云うものが、どんなものかと云う事は、その日になって、Ｋの説明を聞くまでは、僕もよく知らなかった。その後、世事談を見ると、のろまは「江戸和泉太夫、芝居に野呂松勘兵衛と云うもの、頭ひらたく色青黒きいやしげなる人形を使う。これをのろま人形と云う。野呂松の略語なり」とある。昔は蔵前の札差とか諸大名の御金御用とかあるいはまたは長袖とかが、楽しみに使ったものだそうだが、今では、これを使う人も数えるほどしかないらしい。 当日、僕は車で、その催しがある日暮里のある人の別荘へ行った。二月の末のある曇った日の夕方である。日の暮には、まだ間があるので、光とも影ともつかない明るさが、往来に漂っている。木の芽を誘うには早すぎるが、空気は、湿気を含んで、どことなく暖い。二三ヶ所で問うて、漸く
한국어 번역 (Pagera AI)
번역 미리보기는 리더에서 확인하세요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 '노로마쓰 인형'은 낯선 이의 초대로 시작되는 기묘한 경험을 그린 소설입니다. 노로마쓰 인형극을 둘러싼 미스터리한 분위기와 주인공의 심리 변화가 독자를 이야기 속으로 끌어들입니다. 인간관계의 모호함과 예술의 기이한 매력을 탐구하는 이 작품은 아쿠타가와 류노스케 특유의 섬세한 문체와 함께 깊은 여운을 남깁니다. 짧지만 강렬한 이 소설을 통해 인간 내면의 복잡성을 느껴보시길 바랍니다.
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- する×29
- 云う×28
- いる×25
- ある×23
- 僕×22
- 人形×19
- 人×17
- 事×13
- ない×10
- もの×10
- 使う×10
- これ×8
- よう×8
- 来る×8
- 松×8
- 野呂×8
- そう×7
- それ×7
- 与六×7
- 二×7
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
无需注册即可立即阅读。想要更多图书和功能请免费注册。