Vol. 5August 2026
《舞踏会》封面
中译

The Ball

舞踏会

芥川竜之介 · 日语

아쿠타가와 류노스케의 '무도회'는 메이지 시대, 서양 문물이 쏟아져 들어오던 격동기 일본을 배경으로 펼쳐지는 한 소녀의 설렘과 불안을 섬세하게 그린 작품입니다.

以韩语阅读

仅显示韩语翻译。

与原文一起阅读 (日语 ↔ 韩语)

并排显示原文和翻译。

阅读原文 (日语)

无翻译,直接阅读原文。

请求其他语言翻译

Pagera编辑推荐

아쿠타가와 류노스케의 '무도회'는 메이지 시대, 서양 문물이 쏟아져 들어오던 격동기 일본을 배경으로 펼쳐지는 한 소녀의 설렘과 불안을 섬세하게 그린 작품입니다. 서양식 무도회에 처음 참석하는 아키코의 시선을 통해, 화려함 속에 감춰진 시대적 갈등과 개인의 내면적 성장을 엿볼 수 있습니다. 낯선 문화를 접하며 느끼는 동경과 혼란, 그리고 그 속에서 피어나는 소녀의 미묘한 감정 변화는 독자에게 깊은 공감과 여운을 선사할 것입니다. 짧지만 강렬한 인상을 남기는 이 작품은 아쿠타가와 류노스케 특유의 간결하고 아름다운 문체로 더욱 빛을 발합니다.

常见问题

Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.

免费阅读

无需注册即可立即阅读。想要更多图书和功能请免费注册。

免费注册 →