원문 (일본어)

清は仲間の安三から金の分け前を要求せられてゐた。彼はそれを傍の者に知られないやうにと、自分の眼の前へひよつとこ顔を突出してゐる相手の言葉を押へつけた。 「まア、飲め、飲め、酒を飲まない奴は、話せないよ」 清はビールのビンを手にして安三のカツプに注いだ。 「酒も飲むがな。酒も飲むが、あれも貰ふがな、」 安三は小さな眼をちか／＼動かした。 「君は夢でも見たのか、をかしな奴だな、つまらんことをいはずに、飲め、」 「つまらんことをいはんがな、あれを貰ふというてまうがな、」 「馬鹿だなあ、電車のパスしかなかつたといつてるぢやないか、欲しけれやくれてやらう、」 「ヘツ、ヘツ、ヘツ、ヘツ、」 安三は相手を馬鹿にしたやうな笑ひ方をして見せた。 「馬鹿、」 「馬鹿でも阿呆でも宜しいがな、あれを貰へば、」 「パスならやるよ、」 「ヘツ、ヘツ、ヘツ、ヘツ、」 「しやうのない奴だな、ぢや何をくれといふんだ、」 「野猪貰ひまほか、」 「まだあんなことをいつてる、野猪も鹿もあるもんかね、パスだよ、パスといつてるぢやないか、煩さいな、」 「煩さいというたかて、あたい黙りまへんぜ、あんたが野猪くれるまで、」 清の頭に