原文 (英语)

Book 1.—The Girl CHAPTER I. THE INEVITABLE. "No. The chemises aren't cut out. I haven't had time. There are enough shirts to go on with, aren't there, Mrs. James?" said Betty. "We can make do for this afternoon, Miss, but the men they're getting blowed out with shirts. It's the children's shifts as we can't make shift without much longer." Mrs. James, habitually doleful, punctuated her speech with sniffs. "That's a joke, Mrs. James," said Betty. "How clever you are!"