원문 (일본어)

震災日記より 寺田寅彦 大正十二年八月二十四日　曇、後驟雨 子供等と志村の家へ行った。崖下の田圃路で南蛮ぎせるという寄生植物を沢山採集した。加藤首相痼疾急変して薨去。 八月二十五日　晴 日本橋で散弾二斤買う。ランプの台に入れるため。 八月二十六日　曇、夕方雷雨 月蝕雨で見えず。夕方珍しい電光 Rocket lightning が西から天頂へかけての空に見えた。丁度紙テープを投げるように西から東へ延びて行くのであった。一同で見物する。この歳になるまでこんなお光りは見たことがないと母上が云う。 八月二十七日　晴 志村の家で泊る。珍しい日本晴。旧暦十六夜の月が赤く森から出る。 八月二十八日　晴、驟雨 朝霧が深く地を這う。草刈。百舌が来たが鳴かず。夕方の汽車で帰る頃、雷雨の先端が来た。加藤首相葬儀。 八月二十九日　曇、午後雷雨 午前気象台で藤原君の渦や雲の写真を見る。 八月三十日　晴 妻と志村の家へ行きスケッチ板一枚描く。 九月一日　（土曜） 朝はしけ模様で時々暴雨が襲って来た。非常な強度で降っていると思うと、まるで断ち切ったようにぱたりと止む、そうかと思うとまた急に降り出す実に珍しい断続的な