原文 (日语)

材料は金属と木と革――有抵抗の物体―― 構造は胴と軸と車と槓杆と発条 こいつには脳味噌がないんだ！ こいつには性慾がないんだ！ だが 月と日が惚れ合って 互に近づいて遂に性交したとき 流れ出た汚物の凝固したもの　石炭！ 石炭は思い出から燃え上る　天然勢力！ 機械は動く 調革…………調車 軸 歯車 偏心輪 槓杆……発条 回転　衝程　弧動――昇降 機械はまわる 晩から朝まで　朝から晩まで こいつを人間が使ってだ 人々がその慾望を楽々と慰められると思ったが 奴等　金持がにっこりと微笑したに止って 機械の運転者――職工――は機構の一部となってしまった 機械的労働 十二時間 十八時間 徹夜！ 寝ぼけてしまった職工 だが機械は疲れず高速度回転！ あっ？　機械が腕を喰った 血……血……血……… （『鎖』一九二三年七月号に発表） ●図書カード