
이장희 · Korean
이장희의 1925년 10월 *신민* 6호 발표 한국 모더니즘 이미지즘 시. 9행 단연, 「청개구리의 흰 배 + 죽음의 비린내 + 푸른 달」 한 모랫가 응시. 「사박 사박 사박 사박」 의태어 4회 anaphora, 결구 「푸른 달의 속색임을 들으랴는듯 / 나는 모래우에…
No translation yet. Request one to move it up the queue.
Pagera Editor's Note
이장희의 1925년 10월 *신민* 6호 발표 한국 모더니즘 이미지즘 시. 9행 단연, 「청개구리의 흰 배 + 죽음의 비린내 + 푸른 달」 한 모랫가 응시. 「사박 사박 사박 사박」 의태어 4회 anaphora, 결구 「푸른 달의 속색임을 들으랴는듯 / 나는 모래우에 말업시 셧더이다」 한 자기 한 자리.
이장희 · Korean
이장희의 1925년 10월 *신민* 6호 발표 한국 모더니즘 이미지즘 시. 9행 단연, 「청개구리의 흰 배 + 죽음의 비린내 + 푸른 달」 한 모랫가 응시. 「사박 사박 사박 사박」 의태어 4회 anaphora, 결구 「푸른 달의 속색임을 들으랴는듯 / 나는 모래우에…
Full text
Original (Korean)
갈대 그림자 고요히 흐터진 물가의 모래를
사박 사박 사박 사박 거닐다가
나는 보앗습니다 아아 모래우에
잣버진 청개고리의 불눅하고 하이얀 배를
그와함께 나는 맛텃습니다
야릇하고 은은한 죽음의 비린내를
슬퍼하는 이마는 하늘을 우르르고
푸른 달의 속색임을 들으랴는듯
나는 모래우에 말업시 셧더이다
Pagera Editor's Note
이장희의 1925년 10월 *신민* 6호 발표 한국 모더니즘 이미지즘 시. 9행 단연, 「청개구리의 흰 배 + 죽음의 비린내 + 푸른 달」 한 모랫가 응시. 「사박 사박 사박 사박」 의태어 4회 anaphora, 결구 「푸른 달의 속색임을 들으랴는듯 / 나는 모래우에 말업시 셧더이다」 한 자기 한 자리.

Translation status
WaitingLog in to request a translation.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
Free to read
Start reading immediately — no signup required. Create a free account for more books and features.