忘れられぬ印象
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 섬세한 시선으로 그려낸 잊을 수 없는 인상을 담은 단편 모음집입니다. 이카호 온천에서의 짧은 경험을 시작으로, 작가의 기억 속 풍경과 인물들이 독특한 분위기 속에서 되살아납니다. 찰나의 순간에서 포착한 인간의 심리와 삶의 단면은 깊은 여운을…
한국어 번역은 아직 없습니다. 아래 번역 요청으로 일정을 앞당길 수 있어요.
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 섬세한 시선으로 그려낸 잊을 수 없는 인상을 담은 단편 모음집입니다. 이카호 온천에서의 짧은 경험을 시작으로, 작가의 기억 속 풍경과 인물들이 독특한 분위기 속에서 되살아납니다. 찰나의 순간에서 포착한 인간의 심리와 삶의 단면은 깊은 여운을 남기며, 아쿠타가와 특유의 간결하면서도 날카로운 문체는 독자를 매혹적인 세계로 이끌 것입니다. 잊혀진 기억의 조각들을 따라가며, 삶의 아름다움과 쓸쓸함을 동시에 느껴보세요.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
忘れられぬ印象
芥川竜之介 · 일본어
아쿠타가와 류노스케의 섬세한 시선으로 그려낸 잊을 수 없는 인상을 담은 단편 모음집입니다. 이카호 온천에서의 짧은 경험을 시작으로, 작가의 기억 속 풍경과 인물들이 독특한 분위기 속에서 되살아납니다. 찰나의 순간에서 포착한 인간의 심리와 삶의 단면은 깊은 여운을…
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
忘れられぬ印象 芥川龍之介 伊香保の事を書けと云ふ命令である。が、遺憾ながら伊香保へは、高等学校時代に友だちと二人で、赤城山と妙義山へ登つた序に、ちよいと一晩泊つた事があるだけなんだから、麗々しく書いて御眼にかける程の事は何もない。第一どんな町で、どんな湯があつたか、それさへもう忘れてしまつた。唯、朧げに覚えてゐるのは、山に蔓る若葉の中を電車でむやみに上つて行つた事だけである。それから何とか云ふ宿屋へとまつたら、隣座敷に立派な紳士が泊り合せてゐて、その人が又非常に湯が好きだつたものだから、あくる日は朝から六度も一しよに風呂へ行つた。さうしたら腹の底からへとへとにくたびれて、廊下を歩くのさへ大儀になつた。けれどもくたびれた儘で、安閑と宿屋へ尻を据ゑてもゐられないから、その日の暮方その紳士と三人で、高崎の停車場まで下つて来たが、さて停車場へ来てみると、我々の財布には上野までの汽車賃さへ残つてゐない。そこで甚恐縮しながら、その紳士に事情を話して、確か一円二十銭ばかり借用した。以上の如く伊香保と云つても、溪山の風光は更に覚えてゐないが、この紳士の記憶だけは温泉の話が出る度に必ず心に浮んで来る。
Pagera 서평
아쿠타가와 류노스케의 섬세한 시선으로 그려낸 잊을 수 없는 인상을 담은 단편 모음집입니다. 이카호 온천에서의 짧은 경험을 시작으로, 작가의 기억 속 풍경과 인물들이 독특한 분위기 속에서 되살아납니다. 찰나의 순간에서 포착한 인간의 심리와 삶의 단면은 깊은 여운을 남기며, 아쿠타가와 특유의 간결하면서도 날카로운 문체는 독자를 매혹적인 세계로 이끌 것입니다. 잊혀진 기억의 조각들을 따라가며, 삶의 아름다움과 쓸쓸함을 동시에 느껴보세요.
저자
芥川竜之介
아쿠타가와 류노스케(芥川 竜之介, 1892-1927)는 일본의 소설가입니다. 그는 짧고 강렬한 단편 소설들을 통해 인간 심리의 어두운 면과 사회 비판을 날카롭게 그려냈습니다. 대표작으로는 "귤(蜜柑)", "덤불 속(藪の中)", "라쇼몽(羅生門)" 등이 있으며, 그의 문학적 업적을 기려 일본의 권위 있는 문학상인 아쿠타가와 상이 제정되었습니다.
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Empieza a leer sin registrarte. Crea una cuenta gratis para más libros y funciones.