Original (inglés)

TIMES WERE HARD IN PONTIAC It was soon after the Rebellion, and there was little food to be had and less money, and winter was at hand. Pontiac, ever most loyal to old France, though obedient to the English, had herself sent few recruits to be shot down by Colborne; but she had emptied her pockets in sending to the front the fulness of her barns and the best cattle of her fields. She gave her all; she was frank in giving, hid nothing; and when her own trouble came there was no voice ca