Original (japonés)

むかし　むかし、おおかみが、きつねを、じぶんのうちにおいていました。 きつねは、動物のなかでも、たいへんよわい　けものでした。ですから、おおかみのいうことは、なんでも、きかなければなりませんでした。きつねは、なんとかして、このしゅじんのところから　にげだしたいと、おもっていました。 ある日のこと、きつねとおおかみは、ふたりで　森のなかをあるいていました。 そのとき、おおかみがいいだしました。 「おい、あかぎつね。なにか　たべるものをもってこい。さもないと、おまえを　ガリガリ　たべちまうぞ。」 すると、きつねがこたえました。 「わたしは、子ひつじが二、三びきいる　百しょうやをしっています。もし、おのぞみでしたら、そいつを一ぴき、とったらどうでしょう。」 おおかみは気にいりました。そこで、ふたりででかけていきました。 きつねは、子ひつじを　こっそり　ぬすみだして、おおかみのところへもってきました。そして、じぶんは、そのまま　さっさと、いってしまいました。おおかみは、ぺろりとごちそうをたいらげました。でも、まだまだ　たりません。ほかのも　ほしくなりました。そこで、ほかのもちょうだいしに、のこ