Vol. 3June 2026

停車場にて

小泉八雲

Pagera
ESP

停車場にて

小泉八雲 · japonés

Sketsa observasi Lafcadio Hearn yang berbasis pada peristiwa nyata di stasiun kereta Kumamoto pada Juni 1893 (Meiji 26).

Leer en indonesio

Muestra solo la traduccion en indonesio.

Leer con el original (japonés ↔ indonesio)

Ver el original y la traduccion en paralelo.

Leer original (japonés)

Leer el texto fuente sin traduccion.

Solicitar otro idioma

Nota del editor de Pagera

Sketsa observasi Lafcadio Hearn yang berbasis pada peristiwa nyata di stasiun kereta Kumamoto pada Juni 1893 (Meiji 26). Seorang penjahat yang membunuh polisi empat tahun sebelumnya akhirnya tertangkap di Fukuoka dan dibawa kembali ke Kumamoto. Saat tiba di stasiun, kepala polisi memanggil janda korban dan anaknya yang baru lahir setelah ayahnya terbunuh. Konfrontasi tanpa kata antara pembunuh dan anak yang belum pernah melihat ayahnya menjadi puncak kisah ini, diakhiri dengan permintaan maaf yang menyayat hati dan air mata para saksi—bahkan polisi pengawal. Hearn menutup esai ini dengan refleksi tentang inti budaya Jepang: kasih sayang seorang ayah kepada anaknya yang mampu menggerakkan hati bahkan penjahat paling keras sekalipun. Cerita pendek 2.794 kata yang menggabungkan jurnalisme, dokumenter, dan meditasi humanis—karya khas Hearn sebagai pengamat luar yang menjadi suara batin Jepang Meiji.

Autor

小泉八雲

Koizumi Yakumo (1850~1904), nama asli Patrick Lafcadio Hearn, adalah penulis dan jurnalis kelahiran Yunani yang menjadi naturalisasi Jepang pada 1896 setelah menetap di Matsue dan Kumamoto sejak 1890. Karyanya menjembatani Barat dan Timur, memperkenalkan cerita rakyat, lanskap spiritual, dan kehidupan rakyat Jepang Meiji kepada pembaca berbahasa Inggris. Karya terkenalnya termasuk Kwaidan (Kisah Hantu, 1904), Glimpses of Unfamiliar Japan (1894), dan Kokoro (1896). Sebagai pengamat luar yang berempati mendalam, Hearn menulis esai ini berdasarkan peristiwa nyata yang ia saksikan di stasiun kereta Kumamoto.

Preguntas frecuentes

Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.

Lectura gratuita

Empieza a leer sin registrarte. Crea una cuenta gratis para más libros y funciones.

Registrarse gratis →