途中で
中野鈴子 · 일본어
첫 문단 미리보기
원문 (일본어)
わたしは途中で一人の女とすれちがった 女のかおは白粉と紅で白く赤く美しかった 背が高くふっくら円かった 年は二十三四 そして藤色チリメンの長袖 厚いフェルト草履の大股でトットッと歩いて行った それは大変に自慢そうで からだ全体が得意で一ぱいのようだった わたしは洗いざらしの浴衣を着て 青じけた顔をうつむけて通りすぎた わたしは顔をうつむけて通りすぎた そうしてわたしは振りかえった 振りかえった時 わたしの胸はわくわくとこみ上げた いくらでも威張りなさい いくらでもおけつを振りなさい あなたがそうしてじゃらじゃらしている間に わたしたちが何をしようとしているか 何処に向かって着々としているか 高慢ちきな娘よ この陽に焼けたゆがんだ顔で みすぼらしいわたしたちが何をしでかすか 何をしでかすか 振りかえった時 わたしの胸はわくわくとこみ上げた わたしの胸は色あせた浴衣の中で焼けた ●図書カード
이 책의 핵심 어휘 (20)
Chapter 1 본문에서 가장 자주 등장하는 어휘. 읽기 전에 한 번 훑어보면 본문 흐름을 잡기 쉽습니다. (불용어 제외)
- わたし×9
- する×5
- いる×3
- かえる×3
- 何×3
- 振り×3
- 胸×3
- 顔×3
- いくらでも×2
- うつむける×2
- こみ上げる×2
- しでかす×2
- すぎる×2
- そう×2
- たち×2
- なさる×2
- わくわく×2
- 女×2
- 時×2
- 浴衣×2
途中で
中野鈴子
번역 현황
대기로그인 후 번역을 요청하실 수 있습니다.
함께 읽으면 좋은 책
같은 언어의 한국어 번역본
Frequently asked questions
Yes — completely free. This book is in the public domain, so Pagera offers the full text without payment or account requirement. Pagera is funded by advertising.
무료 이용 안내
Empieza a leer sin registrarte. Crea una cuenta gratis para más libros y funciones.